Danske Olga Ravn missede en plads i det endelige felt af forfattere, der kunne løbe med international bogpris.