Spring til indhold

συγκυρέω

sugkureō Strong G9243 udsagnsord

Engelsk to fall in with

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

1. to come together by chance , (Iliad by Homer): to meet with an accident, συγκύρσαι τύχῃ (Sophocles Tragicus); εἰς ἓν μοίρας ξυνέκυρσας art involved in one and the same fate, (Euripides)

2. with participle, like τυγχάνω, συνεκύρησε παραπεσοῦσα νηῦς fell in the way by chance , (Herdotus Historicus)

3. of events and accidents, like συμβαίνω, to happen, occur , (Herdotus Historicus): —;impersonal, with infinitive, συνεκύρησε γενέσθαι it came to pass that . ., (Herdotus Historicus):—;so, in Pass., τὸ ἐς Λακεδαιμονίους συγκεκυρημένον (Herdotus Historicus)

4. of places, to be contiguous to , τινί (Polybius Historicus) (ML)

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.