Spring til indhold

בָּדָד

bâdâd Strong H910 navneord

Engelsk isolation, separation

I GT 11 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

בָּדָד noun [masculine] isolation, separation: Es 27,10 עִיר בְּצוּרָה בָּדָד the fenced city is isolation, i.e. is solitary (substantive for adjective : Dr§ 189. 2); more usually as adverb accusative, to signify alone, 5 Mos 32,12 especially with verbs of dwelling, 3 Mos 13,46 בָּדָד יֵשֵׁב he shall dwell alone (literally in isolation), Jer 15,17; Klg 1,1; Klg 3,28: figurative of freedom from attack, security 5 Mos 33,28 (of Israel), Jer 49,31 (Kedar); soלְבָדָד 4 Mos 23,9 (Israel) Mik 7,14; Sl 4,9 for thou לְבָדָד לָבֶטַח תּוֺשִׁיבֵנִי makest me dwell solitarily, in safety (see 5 Mos 33,28).


Forekomster pr. bog

Alle 11 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

3. Mosebog

4. Mosebog

5. Mosebog

Salmernes Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Klagesangene

Mikas Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.