Spring til indhold

לְבָנוֹן

Lᵉbânôwn Strong H3844 egennavn

Engelsk Lebanon

I GT 71 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

לְבָנוֺן (5 Mos 3,25 הַלְּבָנֹן van d. H.)71 proper name, of a mountain Lebanon (Phoenician לבנן; Assyrian Labnanu, etc., SchrCOT on 1 Kong 5,13, DlPar. 103 ff.; Egyptian Ra-m­n-n WMMAsien u.Europa,197ff.; Arabic compare further RobBR ii, 435ff. 493 GASmGeogr.45ff. BuhlGeogr.110 and references; name probably from whiteness of its cliffs RobBR ii, 493); — wooded mountain-range on northern border of Israel [usually with article ׳הַלּ (51 t.); without articleלְבָנוֺן, in poetry and late Hos 14,8; Nah 1,4; 2 Kong 19,23 = Es 37,24; Ezk 31,15; Ezk 31,16; Es 14,8; Es 29,17; Es 33,9; Es 40,16; Jer 18,14; Hab 2,17; Zak 10,10; Zak 11,1; Sl 29,6; Hoj 4,8 (twice in verse); Hoj 4,11; Hoj 4,15 with ה locative לְבָב֫וֺנָה 1 Kong 5,28a]; perhaps first mentioned in defining a locality, as הַר הַלְּבָנוֺן, Dom 3,3 (E according to GFM; this combination only here), but also in early prophets, then in D, and later; — in defining a locality Jos 9,1 ׳בִּקְעַת הַלּ Jos 11,17; Jos 12,7 (side of Baal Gad); as a marked feature, in describing extent of land 5 Mos 1,7; 5 Mos 3,25; 5 Mos 11,24; Jos 1,4; Jos 13,5 (כָּלהַֿל) vJos 13,6 (all D), 1 Kong 9,19 = 2 Kron 8,6; Jer 22,26; Zak 10,10 ׳אשׁהַל׳ר Jer 22,6 (figurative of royal house of Judah), as a height Hoj 4,8 (twice in verse); ׳מִגְדַּל הַל Hoj 7,5 i.e. a tower built on Lebanon; ׳שֶׁלֶג ל Jer 18,14 snow of L.; L. as source of streams Hoj 4,15 ׳יֵין ל Hos 14,8 most often, however, as bearing forests, especially of cedars, ׳אַרְזֵי הַלּ Dom 9,15 (in allegory; perhaps J, according to GFM), Es 2,13; Es 14,8; Sl 29,5; Sl 104,16, compare 1 Kong 5,13; 1 Kong 5,20; 1 Kong 5,23; 1 Kong 5,28 (twice in verse); 2 Kron 2,7 (twice in verse); 2 Kron 2,15, 2 Kong 14,9 (twice in verse) = 2 Kron 25,18 (twice in verse) (in allegory), Jer 22,23; Ezk 17,3; Ezk 27,5; Ezk 31,3; Ezk 31,15; Ezk 31,16; Zak 11,1; Ezr 3,7; Sl 92,13; Hoj 3,9; Hoj 5,15 (simile of majestic figure); ׳פֶּרַח ל Nah 1,4 ׳כְּבוֺד הַלּ Es 35,2; Es 60,13 לְכַרְמֶל ׳וְשָׁב ל Es 29,17 ׅ || (יַעַר ׳יַרְכְּתֵי ל with the same reference Es 37,24 = 2 Kong 19,23 ׳הַלּ = trees of Lebanon Hos 14,6; Es 10,34; Es 40,16; Sl 29,6; Sl 72,16 ׳ל Es 33,9 figurative, as mourning; ׳חֲמַס ל Hab 2,17 i.e. violence done to Lebanon, probably by cutting down its trees; ׳בֵּית יַעַר הַלּ a royal mansion of Solomon, 1 Kong 7,2 and 1 Kong 10,17; 1 Kong 10,21 = 2 Kron 9,16; 2 Kron 9,20 ׳ל as home of wild beast 2 Kong 14,9 = 2 Kron 25,18 (in allegory); רֵיחַ לְבָנוֺן, of the odour of cedar forests Hoj 4,11, compare Hos 14,7 (in simile; We thinks ׳ל here to be a specific plant).


Forekomster pr. bog

Alle 64 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

5. Mosebog

Josvas Bog

Dommernes Bog

1. Kongebog

2. Kongebog

2. Krønikebog

Ezras Bog

Salmernes Bog

Højsangen

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

Hoseas' Bog

Nahums Bog

Habakkuks Bog

Zakarias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.