Spring til indhold

זָהַם

zâham Strong H2092 udsagnsord

Engelsk be foul, loathsome, causat

I GT 1 gang i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[זָהַם] verb be foul, loathsome, but only Pi`el causat. (Late Hebrew id., be foul, Pi`el make foul; Aramaic זְהִים foul, make foul, fetid; Arabic stink, be greasy) —

Pi`el Perfect 3 feminine singular suffix 3 masculine singular וְזִהֲמַתּוּ חַיָּתוֺ לָ֑חֶם (consecutive) Job 33,20 his life maketh it, bread, loathsome to him (|| ונפשׁו מַאֲכַל תַּאֲוָה) (On suffix see Ges«GKC:131»§ 131, 2, R. 4; Dr1 Sam 21,14: according to Siegf the word is hopelessly corrupt.)


Forekomster pr. bog

Alle 1 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Jobs Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.