Spring til indhold

ἀσπάζομαι

aspazomai Strong G782 udsagnsord

Betydning hilse

Engelsk to pay respects to

I NT 60 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἀσπάζομαι depon.,

[in LXX: Ezk 18,7, Dom 18,15 (שָׁלוֹם שָׁאַל), Est 5,2, 1Ma 7,29, al. ;]

to welcome, greet, salute: with accusative of person(s), Matt 5,47, Mark 9,15, ApG 21,7, al.; id. before ἐν φιλήματι, Rom 16,16, 1 Kor 16,20, 2 Kor 13,12, 1 Thess 5,26, 1 Pet 5,14; τ. ἐκκλησίαν (Deiss., BS, 257), ApG 18,22 as term. tech. for conveying greetings at the end of a letter (MM, see word), used by an amanuensis (Milligan, NTD, 23), Rom 16,22 (on the aoristic Pres., here and elsewhere, see M, Pr., 119; Bl., § 56, 4); κατήντησαν . . . ἀσπασάμενοι (on this constr., see El., § 58, 4; M, Pr., 132, 238), ApG 25,13 (cf. ἀπ-ἀπ-ασπάζομαι).†

Forekomster pr. bog

Alle 48 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Apostlenes Gerninger

Romerbrevet

1. Korintherbrev

2. Korintherbrev

Filipperbrevet

Kolossenserbrevet

1. Thessalonikerbrev

2. Timotheusbrev

Titusbrevet

Filemonbrevet

Hebræerbrevet

1. Petersbrev

2. Johannesbrev

3. Johannesbrev

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.