εὐθύς
Betydning lige; straks
Engelsk Straight
I NT 62 gange i Nestle 1904
Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament
εὐθύς, -εῖα, -ύ
[in LXX chiefly for יָשַׁר ;]
1. straight, direct: τρίβοι, Matt 3,3, Mark 1,3, Luk 3,4" (LXX) ; εἰς εὐθειας, (sc. ὁδούς), Luk 3,5 εὐ. ὐδός, figuratively, ApG 13,10, 2 Pet 2,15; as (Proper name) of a street, ApG 9,11,
2. In moral sense, straightforward, right: καρδία, ApG 8,21 (cf. Sl 7,11; 32,11, al.).†
εὐθύς,
adv., [in LXX (more frequently than εὐθέως) chiefly for יָשַׁר ;]
= εὐθέως, straightway, directly: Matt 3,16; 13,20-21; 14,27; 21,2-3; 26,74, Luk 6,49, Joh 13,30, 32; 19,34, ApG 10,16, 42 times in Mk.†
Forekomster pr. bog
Alle 61 vers
Markusevangeliet
Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.