Spring til indhold

εἴδω

eidō Strong G1492 udsagnsord

Betydning vide, kende; se

Engelsk to perceive: understand

I NT 320 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

οἶδα, (from same root as εἶδον, which see),

[in LXX chiefly for ידע ;] pf. with present meaning (plpf. as impf.; on irregular tense-forms, see App.),

to have seen or perceived, hence, to know, have knowledge of: with accusative of thing(s), Matt 25,13, Mark 10,19, Joh 10,4, Rom 7,7, al.; with accusative of person(s), Matt 26,72, Joh 1,31, ApG 3,16, al.; τ. θεόν, 1 Thess 4,5, Tit 1,16, al.; with accusative and inf., Luk 4,41, al.; before ὅτι, Matt 9,6, Luk 20,21, Joh 3,2, Rom 2,2; 11,2, al.; before quaest. indir., Matt 26,70, Joh 9,21, Ef 1,18, al.; with inf., to know how (cl.), Matt 7,11, Luk 11,13, Fil 4,12, 1 Thess 4,4, al.; in unique sense of respect, appreciate: 1 Thess 5,12 (but see also ICC on 1 Thess 4,4).

SYN.: see: γινώσκω.

Forekomster pr. bog

Alle 297 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannesevangeliet

Apostlenes Gerninger

Romerbrevet

1. Korintherbrev

2. Korintherbrev

Galaterbrevet

Efeserbrevet

Filipperbrevet

Kolossenserbrevet

1. Thessalonikerbrev

2. Thessalonikerbrev

1. Timotheusbrev

2. Timotheusbrev

Titusbrevet

Filemonbrevet

Hebræerbrevet

Jakobsbrevet

1. Petersbrev

2. Petersbrev

1. Johannesbrev

3. Johannesbrev

Judasbrevet

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.