Spring til indhold

ὅτε

hote Strong G3753 bindeord

Betydning da, når

Engelsk when

I NT 101 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ὅτε, temporal particle (correlat. of πότε, τότε),

when; with indic., (so generally in cl., but also with optative, subjc.; LS, see word), most frequently with aor., Matt 9,25, Mark 1,32, Luk 4,25, Joh 1,19, ApG 1,13, Rom 13,11, Gal 1,15, Åb 1,17, al.; with impf., Mark 14,12, Joh 21,18, Rom 6,20, 1 Thess 3,4, al.; with pf., since, now that, 1 Kor 13,11 (B, ἐγένομην); with praes., Mark 11,1, Joh 9,4, Hebr 9,17, with fut. (Hom.; of a def. fut. as opposite to the indef. fut. of ὅταν with subjc.), Luk 17,22, Joh 4,21, 23; 5,25; 16,25, Rom 2,16 (T, txt., WH, mg.), 2 Tim 4,3 (in all which instances, and with pres., Jo, l.with, ὅ. follows a subst. of time, and is equiv. to a rel. phrase, ἐν ᾧ or ᾗ).

Forekomster pr. bog

Alle 100 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannesevangeliet

Apostlenes Gerninger

Romerbrevet

1. Korintherbrev

Galaterbrevet

Filipperbrevet

Kolossenserbrevet

1. Thessalonikerbrev

2. Thessalonikerbrev

2. Timotheusbrev

Titusbrevet

Hebræerbrevet

1. Petersbrev

Judasbrevet

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.