Johannesevangeliet 4
1 Da nu Jesus vidste at farisæerne havde hørt at Jesus vandt og døbte flere disciple end Johannes
2 – dog døbte Jesus ikke selv, men hans disciple –
3 forlod han Judæa og gik bort igen til Galilæa.
4 Men det var nødvendigt at han drog gennem Samaria.
5 Han kom da til en by i Samaria, som hedder Sykar, nær ved det stykke land som Jakob gav til sin søn Josef,
6 og dér var Jakobs kilde. Da Jesus var blevet træt af rejsen, satte han sig så ved kilden; det var ved den sjette time.
7 En kvinde fra Samaria kommer for at hente vand. Jesus siger til hende: »Giv mig noget at drikke.«
8 For hans disciple var gået hen til byen for at købe mad.
9 Den samaritanske kvinde siger da til ham: »Hvordan kan du, som er en jøde, bede mig, som er en samaritansk kvinde, om noget at drikke?« For jøderne omgås ikke samaritanerne.
10 Jesus svarede hende: »Hvis du kendte Guds gave og hvem det er, som siger til dig: Giv mig noget at drikke, ville du bede ham, og han ville have givet dig levende vand.«
11 Kvinden siger til ham: »Herre, du har ikke en spand, og brønden er dyb; hvorfra vil du da få det levende vand?
12 Er du større end vores far Jakob, som gav os brønden, og han drak selv af brønden, og hans sønner og hans kvæg?«
13 Jesus svarede hende: »Enhver som drikker af dette vand, vil tørste igen,
14 men den som drikker af det vand som jeg vil give ham, vil aldrig tørste igen, ja, det vand som jeg vil give ham, vil i ham blive en kilde med vand som strømmer til evigt liv.«
15 Kvinden siger til ham: »Herre, giv mig dette vand, for at jeg ikke skal tørste og gå her ud og hente vand.«
16 Han siger til hende: »Gå og kald på din mand, og kom her.«
17 Kvinden svarede ham: » Jeg har ikke en mand.« Jesus siger til hende: »Du siger korrekt: ›Jeg har ikke en mand,‹
18 for du har haft fem mænd, og den du har nu, er ikke din mand; i dette har du talt sandt.«
19 Kvinden siger til ham: »Herre, jeg ser at du er en profet.
20 Vores fædre har tilbedt på dette bjerg, og I siger at i Jerusalem er stedet, hvor man skal tilbede.«
21 Jesus siger til hende: »Tro mig, kvinde, at der kommer en time da I hverken vil tilbede Faderen på dette bjerg eller i Jerusalem.
22 I tilbeder det I ikke kender, vi tilbeder det, vi kender, for frelsen er fra jøderne.
23 Men en time kommer og er nu, da de sande tilbedere vil tilbede Faderen i ånd og sandhed, for Faderen søger dem som tilbeder ham på denne måde.
24 Gud er ånd, og de som tilbeder ham, skal tilbede ham i ånd og sandhed.«
25 Kvinden siger til ham: »Jeg ved at Messias kommer, han som kaldes Kristus; når han kommer, vil han forkynde os alt.«
26 Jesus siger til hende: »Det er mig som taler til dig.«
27 Netop da kommer hans disciple, og de undrer sig over at han talte med en kvinde; dog sagde ingen: »Hvad søger du?« eller: »Hvorfor taler du med hende?«
28 Kvinden forlod nu sin vandkrukke og gik hen til byen og siger til folk:
29 »Kom og se en mand som har sagt alt hvad jeg har gjort. Mon han er Messias?«
30 De gik ud af byen og kom til ham.
31 I mellemtiden sagde disciplene til ham: »Rabbi, spis.«
32 Men han sagde til dem: »Jeg har mad at spise som I ikke kender.«
33 Disciplene siger da til hinanden: »Mon nogen har bragt ham noget at spise?«
34 Jesus siger til dem: »Min mad er at gøre hans vilje, som sendte mig, og fuldende hans gerning.
35 Siger I ikke: Der er endnu fire måneder, og så kommer høsten? Se, jeg siger jer: Løft jeres øjne og se at markerne er hvide til høst.
36 Den der høster, får allerede sin løn og samler frugt til evigt liv, for at den der sår, kan glæde sig sammen med den der høster.
37 For her er ordet sandt: Der er en som sår, og der er en anden som høster.
38 Jeg har sendt jer for at høste det som I ikke har arbejdet med; andre har arbejdet, og I er gået ind i deres arbejde.«
39 Men fra den by kom mange af samaritanerne til tro på ham på grund af kvindens ord, da hun vidnede: »Han har sagt mig alt hvad jeg har gjort.«
40 Da nu samaritanerne kom til ham, bad de ham om at blive hos dem, og han blev der to dage.
41 Mange flere kom til tro på grund af hans ord,
42 og de sagde til kvinden: »Vi tror ikke mere på grund af din tale, for vi har selv hørt og ved at han sandelig er verdens frelser.«
43 Men efter to dage gik han derfra til Galilæa,
44 for Jesus vidnede selv at en profet ikke er anerkendt i sit eget land.
45 Da nu Jesus kom til Galilæa, modtog galilæerne ham fordi de havde set alt det han havde gjort i Jerusalem under festen, for de var selv kommet til festen.
46 Han kom så igen til Kana i Galilæa, hvor han havde forvandlet vand til vin. Der var en kongelig embedsmand hvis søn lå syg i Kapernaum.
47 Han hørte at Jesus er kommet fra Judæa til Galilæa, og han gik hen til ham og bad ham om at drage ned og helbrede hans søn, for han var ved at dø.
48 Så sagde Jesus til ham: »Hvis I ikke ser tegn og undere, vil I ikke tro.«
49 Den kongelige embedsmand siger til ham: »Herre, drag ned før min søn dør.«
50 Jesus siger til ham: »Gå, din søn lever.« Manden troede det ord som Jesus havde sagt til ham, og gik.
51 Men allerede mens han var på vej, mødte hans tjenere ham og sagde at hans søn levede.
52 Da spurgte han dem ud om den time hvor han fik det bedre. De sagde da til ham: »I går ved den syvende time forlod feberen ham.«
53 Faderen forstod da at det var i den time hvor Jesus havde sagt til ham: »Din søn lever,« og han og hele hans hus troede.
54 Men dette andet tegn gjorde Jesus da han kom fra Judæa til Galilæa.
Henter interlinear…