Spring til indhold

Vagabond

Easton's Bible Dictionary

Fra lat. vagabundus, “en omstrejfer,” “en flygtning”; ikke brugt nedsættende (1 Mos 4,12, RV, “omstrejfer”; Sl 109,10; ApG 19,13, RV, “omrejsende”).

International Standard Bible Encyclopedia

Omstrejfer

vag'-a-bond (nudh, "at vandre omkring"): Ordet bruges i den forbandelse, der udtales over Kain (1 Mos 4,12; 1 Mos 4,14). Revised Version (britisk og amerikansk) erstatter det i hvert tilfælde med "wanderer" ("omstrejfer"), men i Sl 109,10 bevarer den "vagabonds" ("omstrejfere"). "Omstrejfende jøder" (perierchomai; Revised Version (britisk og amerikansk) "strolling Jews," "omvandrende jøder") var personer, som rejste omkring som professionelle eksorcister (ApG 19,13).

Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).