Jeremias' Bog 17
1 »Judas synd er skrevet
med en jerngriffel,
med en diamantspids
er den indgraveret på deres hjertes tavle
og på jeres altres horn,
med en jerngriffel,
med en diamantspids
er den indgraveret på deres hjertes tavle
og på jeres altres horn,
2 ligesom deres børn husker deres altre
og deres Ashera-pæle ved de grønne træer
på de høje bakker.
og deres Ashera-pæle ved de grønne træer
på de høje bakker.
3 Mit bjerg i det åbne land!
Din rigdom, alle dine skatte
giver jeg til plyndring
for dine høje, for synden
i alle dine landområder.
Din rigdom, alle dine skatte
giver jeg til plyndring
for dine høje, for synden
i alle dine landområder.
4 Du vil – endog af dig selv – give slip på din arvelod
som jeg gav dig.
Jeg vil få dig til at tjene dine fjender
i landet som du ikke kender;
for I har optændt en ild i min vrede,
til evig tid skal den holdes brændende.
som jeg gav dig.
Jeg vil få dig til at tjene dine fjender
i landet som du ikke kender;
for I har optændt en ild i min vrede,
til evig tid skal den holdes brændende.
5 Sådan siger HERREN:
Forbandet er den mand som sætter sin lid til mennesket
og gør kød til sin arm,
og hvis hjerte vender sig bort fra HERREN.
Forbandet er den mand som sætter sin lid til mennesket
og gør kød til sin arm,
og hvis hjerte vender sig bort fra HERREN.
6 Han bliver som en busk på den øde slette
og ser ikke når det gode kommer.
Han skal bosætte sig på afsvedne steder i ørkenen, et saltland hvor ingen bor.
og ser ikke når det gode kommer.
Han skal bosætte sig på afsvedne steder i ørkenen, et saltland hvor ingen bor.
7 Velsignet er den mand som sætter sin lid til HERREN,
og HERREN er hans tillid!
og HERREN er hans tillid!
8 Han vil være som et træ, plantet ved vand,
og ved bækken strækker det sine rødder ud.
Det frygter ikke når heden kommer,
for dets blade er friske.
I tørkens år er det ikke bekymret,
og det ophører ikke med at bære frugt.
og ved bækken strækker det sine rødder ud.
Det frygter ikke når heden kommer,
for dets blade er friske.
I tørkens år er det ikke bekymret,
og det ophører ikke med at bære frugt.
9 Bedragerisk er hjertet, mere end alt andet,
uhelbredeligt er det.
Hvem kender det?
uhelbredeligt er det.
Hvem kender det?
10 Jeg, HERREN, er den der ransager hjertet,
den der prøver nyrer
for at give enhver efter hans færd,
efter frugten af hans gerninger.
den der prøver nyrer
for at give enhver efter hans færd,
efter frugten af hans gerninger.
11 En agerhøne som ruger men ikke udklækker æggene,
sådan er den der skaffer sig rigdom, men ikke på retmæssig vis;
midt i sine dage må han forlade den,
og ved hans endeligt vil han være en tåbe.
sådan er den der skaffer sig rigdom, men ikke på retmæssig vis;
midt i sine dage må han forlade den,
og ved hans endeligt vil han være en tåbe.
12 Herlighedens trone,
højtliggende fra begyndelsen,
stedet for vores helligdom!
højtliggende fra begyndelsen,
stedet for vores helligdom!
13 Israels håb, HERRE!
Alle der forlader dig, vil blive til skamme.
De der går bort fra mig, vil blive skrevet i jorden,
for de har forladt kilden med levende vand, HERREN.«
Alle der forlader dig, vil blive til skamme.
De der går bort fra mig, vil blive skrevet i jorden,
for de har forladt kilden med levende vand, HERREN.«
14 Helbred mig, HERRE, så jeg bliver helbredt!
Frels mig, så jeg bliver frelst,
for du er min lovsang.
Frels mig, så jeg bliver frelst,
for du er min lovsang.
15 Se, de siger til mig:
»Hvor er HERRENS ord?
Lad det komme!«
»Hvor er HERRENS ord?
Lad det komme!«
16 Hvad mig angår, så pressede jeg ikke på for at være hyrde efter dig,
og den ulykkelige dag har jeg ikke begæret;
du ved det selv. Hvad der er kommet over mine læber,
det er foran dit ansigt.
og den ulykkelige dag har jeg ikke begæret;
du ved det selv. Hvad der er kommet over mine læber,
det er foran dit ansigt.
17 Vær ikke til rædsel for mig!
Du er min tilflugt på ulykkens dag!
Du er min tilflugt på ulykkens dag!
18 Lad mine forfølgere blive til skamme, men lad ikke mig blive til skamme!
Lad dem blive rædselsslagne,
men lad ikke mig blive rædselsslagen!
Bring ulykkens dag over dem,
knæk dem i et dobbelt sammenbrud!
Lad dem blive rædselsslagne,
men lad ikke mig blive rædselsslagen!
Bring ulykkens dag over dem,
knæk dem i et dobbelt sammenbrud!
19 Sådan sagde HERREN til mig: »Gå, og du skal stå i folkets sønners port, som Judas konger kommer ind ad, og som de går ud ad, og i alle Jerusalems porte.
20 Og du skal sige til dem: ›Hør HERRENS ord, Judas konger og hele Juda og alle Jerusalems indbyggere, de som kommer gennem disse porte!
21 Sådan siger HERREN: Giv agt på jeres liv° og bær ikke en byrde på sabbatsdagen, så I bringer den ind gennem Jerusalems porte!
22 I må ikke bringe en byrde ud fra jeres huse på sabbatsdagen og I må ikke udføre noget som helst arbejde! I skal holde sabbatsdagen hellig som jeg befalede jeres fædre!
23 Men de har ikke hørt og ikke bøjet deres øre, men gjorde deres nakke stiv for ikke at høre og for ikke at tage imod tugt.
24 Og det skal ske, hvis I virkelig lytter til mig – det er HERRENS udsagn – om ikke at bringe en byrde gennem denne bys porte på sabbatsdagen og om at holde sabbatsdagen hellig, ikke at udføre noget som helst arbejde på den,
25 så skal der gennem denne bys porte komme konger og fyrster, de som sidder på Davids trone, de som farer afsted i stridsvogn og med heste, de og deres fyrster, Judas mænd og Jerusalems indbyggere; og denne by skal bebos for evigt.
26 Og de skal komme fra Judas byer og fra Jerusalems omegne, fra Benjamins land, fra lavlandet, fra bjerglandet og fra Negev, de som bringer brændoffer, slagtoffer og afgrødeoffer og røgelse, og de som bringer takoffer, til HERRENS hus.
27 Men hvis I ikke lytter til mig om at holde sabbatsdagen hellig og om ikke at bære en byrde når I går gennem Jerusalems porte på sabbatsdagen, så vil jeg sætte ild til dens porte, og den skal fortære Jerusalems paladser og ikke slukkes.‹«
Henter interlinear…