Jobs Bog 35
1 Så fortsatte Elihu:
2 »Anser du dette for ret?
Du sagde: ›Jeg er mere retfærdig end Gud‹,*
Du sagde: ›Jeg er mere retfærdig end Gud‹,*
3 Ja, du siger: ›Hvad gavner det dig?*
Hvad får jeg ud af at undgå synd?‹*
Hvad får jeg ud af at undgå synd?‹*
4 Jeg vil svare dig igen med en tale,
og dine venner sammen med dig:
og dine venner sammen med dig:
5 Kig op mod himlen og se,
betragt skyerne, de er højt over dig!
betragt skyerne, de er højt over dig!
6 Hvis du synder, hvad kan du udrette imod ham?*
Er dine overtrædelser* talrige, hvad kan du da gøre ham?
Er dine overtrædelser* talrige, hvad kan du da gøre ham?
7 Er du retfærdig, hvad kan du give ham,
eller hvad vil han tage imod fra din hånd?*
eller hvad vil han tage imod fra din hånd?*
8 Din ugudelighed påvirker en mand som dig selv
og din retfærdighed en menneskesøn.*
og din retfærdighed en menneskesøn.*
9 Over de talrige tilfælde af undertrykkelse skriger de klagende,*
de råber om hjælp på grund af de mægtiges arm.*
de råber om hjælp på grund af de mægtiges arm.*
10 Men ingen siger: ›Hvor er Gud som dannede mig,
han der giver lovsange om natten,
han der giver lovsange om natten,
11 der underviser os bedre end dyrene på jorden
og gør os visere end himlens fugle?‹*
og gør os visere end himlens fugle?‹*
12 Dér skriger* de om hjælp,
men han svarer ikke på grund af de ondes stolthed.
men han svarer ikke på grund af de ondes stolthed.
13 Ja, forgæves!* Gud hører det ikke,
og den Almægtige bemærker det ikke.
og den Almægtige bemærker det ikke.
14 Dog skønt du siger: ›Du kan ikke iagttage* ham,‹
er sagen for hans ansigt og du må vente* på ham!
er sagen for hans ansigt og du må vente* på ham!
15 Men nu, fordi hans vrede ikke hjemsøger,
og han ikke tager sig særligt af overmod,
og han ikke tager sig særligt af overmod,
16 lader Job sin mund løbe med tomhed,*
han kommer med en masse ord uden forstand.«
han kommer med en masse ord uden forstand.«
Henter interlinear…