Løvhytte
På engelsk: Booth
Easton's Bible Dictionary
En hytte lavet af grene fra et træ. I sådanne hytter opholdt Jakob sig en tid på et sted, som på grund af denne omstændighed fik navnet Sukkot (1 Mos 33,17). Løvhytter blev også opført ved løvhyttefesten (se denne), 3 Mos 23,42, 43, som mindedes israelitternes ophold i ørkenen.
International Standard Bible Encyclopedia
booth, booth: Det hebraiske ord cukkah (gengivet i KJV som "booth" eller "booths," elleve gange; "tabernacle" eller "tabernacles," ti gange; "pavilion" eller "pavilions," fem gange; "cottage" én gang) betyder en hytte lavet af flettede kviste eller grene (3 Mos 23,42; Neh 8,15). I lande, hvor der er mange træer, er sådanne flettede konstruktioner almindelige som midlertidige bygninger, da de kan opføres på meget kort tid. Kvæg blev sandsynligvis huset i dem (1 Mos 33,17). Sådanne hastigt fremstillede hytter blev brugt af soldater (2 Sam 11,11; 1 Kong 20,12) og af høstarbejdere--deraf navnet festen for "løvhytter" eller "tabernakler" (se Løvhyttefesten). Job 27,18 bruger løvhytte (parallelt med møllens hus) som et symbol på forgængelighed. Lignende hytter blev opført i vinmarker osv. for at beskytte dem mod røvere og rovdyr. Jerusalems isolerede tilstand på profeten Esajas' tid sammenlignes med en "hytte i en vinmark" (Es 18).
T. Lewis
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).