Spring til indhold

Forbearance

for-bar'-ans (anoche):

"Forbearance" (anoche, "a holding back") is ascribed to God (Rom 2:4, "the riches of his goodness and forbearance and longsuffering"; 3:25 the Revised Version (British and American), "the passing over of the sins done aforetime, in the forbearance of God," the King James Version "remission" (margin "passing over") of sins, that are past, through the forbearance of God"); in Phil 4:5, to epieikes is translated by the Revised Version (British and American) "forbearance," margin "gentleness"; it is a Christian grace in likeness to God. "Forbearing" (The King James Version, margin) is substituted by the Revised Version (British and American) for "patient" (anexikakos, "holding up under evil") in 2 Tim 2:24.

W. L. Walker

Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.