ran'-bo (qesheth, oversat "en bue"; iris, "regnbue"): Da det meste af regnen i Israels land falder som korte, kraftige byger, ledsages den ofte af regnbuen. Meget smukke dobbeltbuer ses ofte, og lejlighedsvis er månen klar nok til at frembringe buen. Det er ret bemærkelsesværdigt, at der er så få henvisninger til regnbuen i Bibelen. Det hebraiske qesheth er det almindelige ord for en bue; der findes ikke noget særligt ord for regnbue.

Tolkningen af betydningen af buen på himlen gives ved afslutningen af fortællingen om syndfloden, hvor den kaldes "tegnet på pagten" mellem Jahve og Noa om, at der ikke mere skulle komme en oversvømmelse: "Jeg sætter min bue i skyen, .... og vandene skal ikke mere blive til en oversvømmelse, der ødelægger alt kød" (1 Mos 9,13; 1 Mos 9,15). Denne tilføjelse til fortællingen om syndfloden findes ikke i andre mytiske beretninger. Grundlaget for at tolke buen på denne måde synes at være, at så længe hans bue hænger på himlen, må Gud være i fred med sit folk. Guds herlighed sammenlignes med "synet af buen, der er i skyen på regnvejrsdagen" (Ez 1,28). Regnbuen udgør en slående del af synet i Åb 4,3: "Og der var en regnbue rundt om tronen."

Alfred H. Joy