Spring til indhold

Gore

gor (naghach): "Gore" occurs only three times in the King James Version, namely, Exod 21:28; Exod 21:31 bis, "if an ox gore a man or a woman," etc.; in 21:29,32,36, the King James Version has "push" (with his horn), the Revised Version (British and American) "gore." The same verb in Piel and HithpaeI is elsewhere translated "push" and "pushing" (Deut 33:17, "He shall push the peoples," the Revised Version, margin "gore"; 1 Kgs 22:11; Ps 44:5; Ezek 34:21; Dan 8:4; Dan 11:40, the Revised Version (British and American) "contend," margin "Hebrew push at," as an ox pushes with his horns so should the king fight--a fitting description of warfare).

Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.