Spring til indhold

Pilekogger

På engelsk: Quiver

Easton's Bible Dictionary

Hylsteret til pile. Det hebraiske ord (aspah), som almindeligvis gengives sådan, findes i Job 39,23; Sl 127,5; Es 22,6; 49,2; Jer 5,16; Klag 3,13. I 1 Mos 27,3 er dette ord gengivelsen af det hebraiske teli, som snarere menes at betyde et ophængt våben, bogstaveligt “det, som hænger fra en”, dvs. er ophængt fra skulderen eller bæltet.

International Standard Bible Encyclopedia

Kogger

kwiv'-er (ashpah, teli; pharetra (Sirak 26,12)): Et hylster eller etui til at bære pile i, en del af krigerens almindelige udrustning, både fodsoldatens og vognkæmperens (Job 39,23; Es 22,6), og også jægerens (1 Mos 27,3). Billedligt om en gruppe i passager, hvor børn (Sl 127,5) eller Jahves profeter (Es 49,2) omtales som pile. Pile kaldes bene 'ashpah, "koggerets sønner" (Klag 3,13). Ved at identificere pilene med den død, de frembringer, sammenlignes koggeret med en åben grav (Jer 5,16).

Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).