Porre
På engelsk: Leek
Easton's Bible Dictionary
(Hebr. hatsir; Allium porrum), gengivet “græs” i 1 Kong 18,5, 2 Kong 19,26, Job 40,15 osv.; “urt” i Job 8,12; “hø” i Ordsp 27,25 og Es 15,6; “porrer” kun i 4 Mos 11,5. Dette hebraiske ord synes på dette sidste sted blot at betegne urter, såsom salat eller krydderurter, tilberedt som køkkenurter, og ikke nødvendigvis det, der nu kaldes porrer. Porren var en yndet grøntsag i Egypten og dyrkes stadig i stor udstrækning dér og i Israels land.
International Standard Bible Encyclopedia
leks (chatsir; ta prasa): Dette ord, der andre steder oversættes "græs", gengives i 4 Mos 11,5 med "porrer" i alle de gamle oversættelser på grund af dets forbindelse med hvidløg og løg; en sådan brug af ordet forekommer i Talmud. Porren (Allium porrum) dyrkes i dag meget i Israels land, mens denne grøntsag i det gamle Egypten var berømt.
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).