Tubal-Kain
På engelsk: Tubal-cain
Easton's Bible Dictionary
Søn af Lemek og Silla, “en lærer for enhver håndværker i kobber og jern” (1 Mos 4,22; RV: “smeden af ethvert skærende redskab af kobber og jern”).
International Standard Bible Encyclopedia
tu'-bal-kan (tubhal qayin): En af Lemeks sønner (1 Mos 4,22). Han er bror til Jabal og Jubal, som synes at have været grundlæggere af flere håndværk og redskaber. Teksten (loTesh kol choresh nechosheth u-bharzel) har givet anledning til endeløs strid. Holzinger og Gunkel mener, at laTash var en randglosse til charash, og at der, ligesom i 1 Mos 4,20 og 21, oprindelig stod hu hayah 'abhi foran kal. Dette ville gøre Tubal-Kain til grundlæggeren af metalhåndværket og placere ham i samme klasse som hans brødre. Septuaginta har imidlertid ingen ækvivalent til qayin. Denne udeladelse fører Dillmann, Wellhausen og andre til den opfattelse, at "Tubal" oprindelig stod alene, og at qayin, som var en senere tilføjelse, blev oversat "smed". Mange kommentatorer identificerer Tubal med det assyriske Tubal, et folk der boede sydvest for Sortehavet; i senere tider blev de kaldt "Tibareni" (Ez 27,13). Tubal kan være den eponyme stamfader til dette folk, hvis vigtigste håndværk synes at have været fremstilling af kar af bronze og jern.
Horace J. Wolf
Se også
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).