Spring til indhold

Følelse

På engelsk: Affection

Easton's Bible Dictionary

Følelse eller sindsbevægelse. Der nævnes “skændige lidenskaber” (Rom 1,26) og “umådeholden lidenskab” (Kol 3,5). Kristne formanes til at rette deres sind mod det, som er oventil (Kol 3,2). Der er en forskel mellem naturlige og åndelige eller nådevirkede følelser (Ez 33,32).

International Standard Bible Encyclopedia

fel'-ing: Følgende betydningsvarianter skal bemærkes:

(1) "At røre," "håndtere," "famle efter" (mashash (1 Mos 27,12; 1 Mos 27,22; 2 Mos 10,21; mush, 1 Mos 27,21; Dom 16,26; pselaphao, ApG 17,27).

(2) "At vide," "forstå," "erfaring" (bin, Sl 58,9; yadha`, Ordsp 23,35; ginosko, Mark 5,29).

(3) "At have medliden," "at sætte sig i en andens stilling," især under lidelse, "at have barmhjertighed" (sumpathein, Hebr 4,15; jf. 10,34; som skal skelnes omhyggeligt fra det lignende verbum sumpaschein, som betyder "at dele samme lidelse med en anden," Rom 8,17; 1 Kor 12,26)). Se Delitzsch, Kommentar til Hebr 4,15.

(4) "At føle skade," "smerte," "sorg," "at være følsom" (paschein, med rødderne path- og penth-, ApG 28,5).; eller med negation: "at være holdt op med at føle," "at være apathisk," "uden følelse," "ufølsom," apelgekos, perfektum participium af apalgeo (Ef 4,19) som beskriver tilstanden hos synderen, som ved at forhærde sit hjerte mod moralske påvirkninger overlades uden sans for sit høje kald, uden forståelse af syndens grusomhed, uden ærefrygt for Gud, uden værdsættelse af den frelse, som Han tilbyder, og uden frygt for Hans dom.

H. L. E. Luering

Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).