Jakeh
Easton's Bible Dictionary
From, far til Agur (Ordsp 30,1). Man ved intet om ham.
International Standard Bible Encyclopedia
ja'-ke (yaqeh, måske fra en arabisk rod med betydningen "omhyggeligt religiøs"; yaqe', som om det kom fra qi'): Far til Agur, forfatteren til de ordsprog, der er optegnet i Ordsp 30,1. Intet vides om hverken Jakeh eller Agur. Den umiddelbare forbindelse i den hebraiske tekst mellem ha-massa', "profetien" eller "byrden" (KJV "selv profetien", RV (britisk og amerikansk) "oraklet") og ne'um, "orakel" (KJV "talte", RV (britisk og amerikansk) "siger"), er helt usædvanlig, mens verset er uforståeligt, og teksten, som Septuaginta viser, tydeligvis er fordærvet. Den bedste tekstrettelse er den, der ændrer ha-massa', "profetien", til ha-massa'i, "massaitten", eller til mimmassa', "fra Massa" (RV-randnote), idet Massa er navnet på landet for en ismaelitisk stamme (sammenlign 1 Mos 25,14; 1 Krøn 1,30; Ordsp 31,1 RV-randnote).
Se AGUR.
James Crichton
Se også
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).