je-hon'-a-dab (yehonadhabh, enten "Jahve er ædel" eller "gavmild", eller "Jahve har drevet frem") = Jonadab (yonadhabh, samme betydning):

(1) Jehonadab i den hebraiske tekst til 2 Sam 13,5; men Jonadab i engelske bibeloversættelser og i hebraiske og engelske bibeloversættelser til 13,3.12.35; søn af Shima, kong Davids bror. Han var ven med sin fætter Amnon og siges at være "en meget snedig (Revised Version (British and American) "underfundig") mand." Han lagde planen om at få Tamar til at opvarte Amnon. To år senere, da Absalom havde myrdet Amnon, og David havde hørt, at alle kongens sønner var blevet dræbt, forsikrede Jehonadab ham om, at kun Amnon var blevet dræbt; og hans beroligende tone viser sig berettiget (2 Sam 13,35); muligvis kendte han til Absaloms hensigter. Septuaginta, Lucian, har "Jonathan" i 2 Sam 13,3 ff.; og i 2 Sam 21,21 parallelt med 1 Krøn 20,7 nævnes en søn af Shimi (= "Shimca," 1 Krøn 2,7 = "Shammah," 1 Sam 16,9), hvis navn er Jonathan.

Se Jonathan, (4).

(2) Jehonadab i 2 Kong 10,15; 2 Kong 10,23; i den hebraiske tekst til Jer 35,8; Jer 35,14; Jer 35,16; Jer 35,18 = Jonadab i Jer 35,6; Jer 35,10; Jer 35,19, og i engelske bibeloversættelser til 35,8.14.16.18, "søn" af Rekab, af kenitternes slægt (1 Krøn 2,55). Jehonadab beskrives i 2 Kong 2 som en allieret med Jehu i afskaffelsen af Ba'al-dyrkelsen i Samaria. Jehu mødte ham efter at have dræbt Ahabs søn (10,15); den anden del af verset bør sandsynligvis oversættes: "Og han hilste ham og sagde til ham: Er dit hjerte oprigtigt (mod mig), ligesom mit hjerte er mod dig? Og Jehonadab svarede: Ja. Da sagde Jehu (således Septuaginta): Hvis det er sådan, så giv mig din hånd. I Jer 35 (hvor engelske bibeloversættelser gennemgående har Jonadab) kaldes han rekabitternes "far"; fra ham havde de deres forskrifter for deres nomadiske liv og afholdenhed fra vin.

Se Rekab, rekabitter.

David Francis Roberts