Malkam
På engelsk: Malcam
Easton's Bible Dictionary
(2 Sam 12,30, Heb., RV, “deres konge;” Jer 49,1, 3, RV; Sef 1,5), ammonitternes nationale afgud. Da Rabba blev indtaget af David, var denne afguds krone blandt byttet. Vægten siges at have været “en talent guld” (over 100 pund). Udtrykket betegner sandsynligvis dens værdi snarere end dens vægt. Den var prydet med ædelsten.
International Standard Bible Encyclopedia
mal'-kam (malkam, "deres konge"; King James Version Maleham):
(1) En høvding blandt benjaminitterne, søn af Shaharaim (1 Krøn 8,9).
(2) Navnet på en afgud såvel som den possessive pronominalform af melekh, "konge" (2 Sam 12,30 Revised Version randnote; Jer 49,1; Jer 49,3 Septuaginta Melchol); Zak 1,5). I Am 1,15 synes det bedst oversat "deres konge," som i både King James Version og Revised Version (British and American). Kun en omhyggelig undersøgelse af sammenhængen kan afgøre, om ordet er afgudens egennavn (Molok) eller 3. persons possessive pronomen for konge. Afguden staves også "Milkom" og "Molek."
Se også
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).