Krave
På engelsk: Collar
Easton's Bible Dictionary
(Hebr. peh), betyder i Job 30,18 mundingen eller åbningen i klædningen, som slutter om halsen på samme måde som en kjortel (2 Mos 39,23). “Kraverne” (hebr. netiphoth) blandt byttet fra midjanitterne (Dom 8,26; RV, “vedhæng”) var øresmykker. Det samme hebraiske ord gengives “kæder” i Es 3,19.
International Standard Bible Encyclopedia
Halskrave
kol'-ar, kol'-er:
(1) (neTphah, flertal neTphoth, bogstaveligt “dråber,” fra naTaph, “at dryppe”). Dom 8,26 nævner neTphoth blandt byttet taget fra midjanitterne og ismaelitterne; RV “vedhæng,” KJV “halskraver.” Qimchi foreslår på stedet “parfumedrypper.”
(2) (peh, bogstaveligt “mund”). I Job 30,18 bruges ordet til at betegne kravekanten eller åbningen i en klædning, som hovedet blev ført igennem. Job, der beskriver sin lidelse og sine vridninger, nævner, at hans klædning bliver misdannet, og antyder, at det hele føles lige så snævert eller tætsiddende som halskanten, eller måske at han i sin feber og sine smerter føler, som om selve halskanten kvæler ham.
(3) (tsinoq, Jer 29,26, “blok”; RV “lænker,” se dette; RV, randnote “halskrave”). Et redskab til tortur eller straf.
Nathan Isaacs
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).