Hængning
På engelsk: Hanging
Easton's Bible Dictionary
(som straf), et mærke på vanære, påført forbryderes døde legemer (5 Mos 21,23), snarere end vores moderne straffemåde. Forbrydere blev først kvalt og derefter hængt op (4 Mos 25,4; 5 Mos 21,22). (Se 2 Sam 21,6 for gibeonitternes praksis.)
Ophæng (som forhæng).
Heb. masak, (a) foran indgangen til tabernaklets forgård (2 Mos 35,17); (b) foran tabernaklets dør (26,36.37); (c) foran indgangen til det allerhelligste, kaldet “dækkets forhæng” (35,12; 39,34), sådan som ordet egentlig betyder.
Heb. kelaim, tæpper, der dækkede tabernaklets vægge (2 Mos 27,9; 35,17; 4 Mos 3,26) op til halvdelen af væggens højde (2 Mos 27,18; jf. 26,16). Disse forhæng var fastgjort til søjler.
Heb. bottim (2 Kong 23,7), “forhæng til lunden” (RV, “til Asheraen”); randnoten har i stedet for “forhæng” “telte” eller “huse.” Sådanne forhængsbeklædte konstruktioner til afgudsdyrkelse hentydes der også til i Ez 16,16.
International Standard Bible Encyclopedia
hang'-ing (talah, "at hænge op," "ophænge," 2 Sam 21,12; 5 Mos 28,66; Job 26,7; Sl 137,2; Højs 4,4; Hos 11,7): Almindeligvis, hvor ordet bruges i forbindelse med straffe, synes det at henvise til ophængning af liget efter henrettelsen. Vi finder kun to klare tilfælde af død ved hængning, dvs. strangulering--Ahitofels og Judas' tilfælde ((2 Sam 17,23; Matt 27,5), og begge disse var tilfælde af selvmord, ikke af henrettelse. Det foregående hebraiske ord bruges klart om "hængning" som henrettelsesmåde i Est 5,14; Est 6,4; Est 7,9 ff.; 8,7; 9,13.14.25; men sandsynligvis var "galgen" eller "træet" ('ets) en pæl med det formål at spidde offeret. Den kunne sænkes til dette formål og derefter hæves "halvtreds alen højt" for at fange offentlighedens blik. Det græske ord, der bruges i Matt 27,5, er apagchesthai, "at strangulere sig selv." Se HDB, artiklen "Hanging," for en udtømmende drøftelse.
Frank E. Hirsch
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).