har-ve (sadhadh): Sadhadh forekommer i 3 steder (Job 39,10; Es 28,24; Hos 10,11). I de første 2 oversættes det "harve", i det sidste "knuse jordklumperne". At dette var en særskilt operation fra pløjning, og at det blev udført med et værktøj trukket af dyr, synes sikkert. Spørgsmålet er, om det svarede til vor moderne harvning.

Grundene til denne usikkerhed er:

(1) de gamle ægyptere har ikke efterladt nogen optegnelser over dets brug;

(2) på nutidspunktet, i de dele af Israels land og Syrien, hvor udenlandske metoder ikke er blevet introduceret, er harvning ikke almindeligt kendt, selvom forfatteren er blevet fortalt, at jorden i nogle områder bliver udjævnet efter pløjning med terskesleden eller en tømmerstamme trukket af okser. Kryds-pløjning benyttes for at løsne det klumpet jord, især hvor jorden er blevet bagt under den lange regn løs sommer. Klumper, der ikke reduceres på denne måde, bliver yderligere knust med en hakke eller spidsakse. Såkornet bliver altid såret før pløjningen, så harvning til dækning af såkornet er unødvendig. Se LANDBRUG. Figurativt brugt om trængsel, disciplin osv. (Es 28,24).

James A. Patch