Bdellium
Easton's Bible Dictionary
Forekommer kun i 1 Mos 2,12, hvor det betegner et produkt fra landet Havila, og i 4 Mos 11,7, hvor mannaen sammenlignes med det i farve. Det var sandsynligvis en aromatisk gummi som balsam, der sivede ud fra et bestemt træ (Borassus flabelliformis), som stadig findes i Arabien, Medien og Indien. I farve ligner det myrra. Andre mener, at ordet betegner “perler” eller en eller anden ædelsten.
International Standard Bible Encyclopedia
del'-i-um (bedholach): Ordet forekommer to gange i Pentateuken:
(1) i 1 Mos 2,12, sammen med guld og onyks, som et produkt fra landet Havila (se dette), og
(2) i 4 Mos 11,7, hvor mannaen i udseende sammenlignes med dette stof: "Dets udseende var som bdelliums udseende." Den sidste sammenligning udelukker den tanke, at bedholach skulle være en ædelsten, og peger på, at det identificeres med den vellugtende harpiksholdige gummi, som grækerne kendte som bdellion; flere slags nævnes af Dioscorides og Plinius. Det var et produkt fra Arabien, Indien, Afghanistan osv.
James Orr
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).