Spring til indhold

Bundfald

På engelsk: Dregs

Easton's Bible Dictionary

(Sl 75,8; Es 51,17, 22), vinens bærme, som sætter sig på bunden af karret.

International Standard Bible Encyclopedia

Dybder

dybder: "Bunden", "eddike", "bundfaldet af drikke"; kun i flertal. I KJV står det for:

(1) Hebraisk qubba`ath, "bolle", "kalk", kun i Esa 51,17; Esa 51,22: "bunden af bægeret med bæven"; "bunden af bægeret for min vrede." RV ændrer korrekt "dybder" til "bolle".

(2) Hebraisk shemarim, "bundfaldet" eller "dybder", især eddike fra vin. "Dets bund skal alle jordas uretfærdige rive ud og drikke" (Sl 75,8), det vil sige Gud giver de uretfærdige vragekoblet med domme, som de må drikke til den sidste dråbe.

Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).