Spring til indhold

Bug

På engelsk: Belly

Easton's Bible Dictionary

Sædet for de kødelige lidenskaber (Tit 1,12; Fil 3,19; Rom 16,18). Ordet bruges symbolsk om hjertet (Ordsp 18,8; 20,27; 22,18, randnote). “Helvedes bug” betegner graven eller underverdenen (Jon 2,2).

International Standard Bible Encyclopedia

bel'-i: gachon = "den ydre bug" (1 Mos 3,14; 3 Mos 11,42). qobhah = "bughulen" (4 Mos 25,8 den American Standard Revised Version "krop"). beTen = "den indre bug," "moderlivet" (1 Kong 7,20; Job 15,2; Job 15,35 King James Version; Job 20,15; Job 20,23; Job 40,16; Job 40,17; Job 40,14; Ordsp 13,25; Ordsp 18,20; Jer 1,5; Ez 3,3); også billedligt "de indre områder," "nogets legeme" (Jon 2,2). me`eh = "indvolde," "bug" (Dan 2,32; Jon 1,17; Jon 2,1; Jon 2,2). I Det Nye Testamente koilia = "et hulrum," især bughulen (Matt 12,40; Matt 15,17; Mark 7,19); sædet for appetit og for de kødelige affekter (Rom 16,18; 1 Kor 6,13; Fil 3,19; Åb 10,9; Åb 10,10); sjælens inderste (American Revised Version, randnote Joh 7,38).

Frank E. Hirsch

Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).