Brynje
På engelsk: Habergeon
Easton's Bible Dictionary
Et gammelengelsk ord for brystpanser. I Job 41,26 (hebr. shiryah) er det egentlig en »ringbrynje«; RV har »spidst spyd«. I 2 Mos 28,32, 39:23 betegner det en militær klædning, stærkt og tæt vævet og dækket med ringbrynje omkring hals og bryst. Sådanne linnedkyradser er blevet fundet i Egypten. Ordet, der bruges i disse vers, er tahra, som er af egyptisk oprindelse. RV gengiver det dog med »ringbrynje«.
International Standard Bible Encyclopedia
Brynjerockken
hab'-er-jun, ha-bur'-jun, KJV (tachara'): I RV, 2 Mos 28,32; 2 Mos 39,23, osv., "pansertrøje"; i Job 41,26, "spids pil," randnote "pansertrøje."
Se Våben, rustning.
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).