Spring til indhold

Bid

Variously signifying, according to six Hebrew and as many Greek originals:

(1) "to command" (Num 14:10; Matt 1:24 the King James Version, prostasso);

(2) "to prescribe" or "order" (John 2:2);

(3) "to consecrate," and so rendered in the Revised Version (British and American) (Zech 1:7; compare 1 Sam 16:5);

(4) eipon, "to say" or "tell" (Matt 16:12);

(5) "to call" i.e. "invite" (kaleo), conspicuously used in this sense in Christ's parables of the Marriage Feast (Matt 22:3) and of the Great Supper (Luke 14:7-24);

(6) "to take leave of," appotasso (Luke 9:61).

Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.