Spring til indhold

Bastard

Easton's Bible Dictionary

In the Old Testament the rendering of the Hebrew word mamzer’, which means “polluted.” In Deut 23:2, it occurs in the ordinary sense of illegitimate offspring. In Zech 9:6, the word is used in the sense of foreigner. From the history of Jephthah we learn that there were bastard offspring among the Jews (Judg 11:1-7). In Heb 12:8, the word (Gr. nothoi) is used in its ordinary sense, and denotes those who do not share the privileges of God’s children.

International Standard Bible Encyclopedia

bas'-tard (mamzer; nothos): In Deut 23:2 probably the offspring of an incestuous union, or of a marriage within the prohibited degrees of affinity (Lev 18:6-20; Lev 20:10-21). He and his descendants to the tenth generation are excluded from the assembly of the Lord. (See Driver, at the place). Zechariah (Zech 9:6), after prophesying the overthrow of three Philistine cities, declares of the fourth: "And a bastard (the Revised Version, margin "a bastard race") shall dwell in Ashdod," meaning probably that a "mixed population" (BDB) of aliens shall invade and settle in the capital of the Philistines. In Heb (Heb 12:8) in its proper sense of "born out of wedlock," and therefore not admitted to the privileges of paternal care and responsibility as a legitimate son.

T. Ress

Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).