Salveblander
På engelsk: Apothecary
Easton's Bible Dictionary
Gengivet i randnoten og i den reviderede oversættelse som “parfumemager” i 2 Mos 30,25; 37,29; Præd 10,1. De hellige olier og salver blev tilberedt af præster, som var rette kvalificerede til dette hverv. Den feminine flertalsform af det hebraiske ord gengives “konditorer” i 1 Sam 8,13.
International Standard Bible Encyclopedia
a-poth'-e-ka-ri: Forekommer i engelske bibeloversættelser otte gange i Det Gamle Testamente og Apokryferne for et hebraisk ord, som mere nøjagtigt gengives med "parfumør" i Revised Version (British and American) i 2 Mos 30,25; 2 Mos 30,35; 2 Mos 37,29; Præd 10,1; dog inkonsekvent bevaret andre steder (2 Krøn 16,14 English Revised Version; Neh 3,8 English Revised Version (sammenlign randnoten); Sirak 38,8; 49,1). Se parfumør.
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).