Slægtskab ved ægteskab
På engelsk: Affinity
Easton's Bible Dictionary
Slægtskab ved forbund (2 Krøn 18,1) eller ved ægteskab (1 Kong 3,1). Ægteskaber er forbudt inden for visse grader af slægtskab ved ægteskab, opregnet i 3 Mos 18,6-17. Blodslægtskab er slægtskab ved blod.
International Standard Bible Encyclopedia
a-fin'-i-ti (chathan "at knytte sig til"): Dette udtryk bruges tre gange i Det Gamle Testamente:
(1) i 1 Kong 3,1, hvor vi læser, at "Salomo indgik slægtskab ved ægteskab med farao, Egyptens konge",
(2) i 2 Krøn 18,1, hvor det siges, at Joshafat "knyttede sig ved ægteskab til Akab," og
(3) i Ezra 9,14, hvor der spørges: "Skal vi .... knytte os ved ægteskab til de folk, som gør disse vederstyggeligheder?" Det hebraiske ord, som gengives sådan i de tre ovennævnte steder, henviser i hvert tilfælde til ægteskabsalliancer snarere end til familie- eller politiske forbindelser.
W. W. Davies
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).