shi'-hor (shichor, også skrevet uden yodh (y) og waw (w) på hebraisk og ukorrekt »Sihor« på engelsk): Et vandløb, der nævnes i forbindelse med Egypten. Josva (13,3) taler om »Shihor, som ligger foran Egypten«, et vandløb som kommentatorer har ment var »Egyptens bæk«, det vandløb der adskilte Egypten fra Kanaan, nu kaldet Wady el-`Arish. Jeremias (2,18 i King James Version) siger: »Hvad har du at gøre på vejen til Egypten, for at drikke Sihors vande?« Kommentatorer har i dette tilfælde ment, at Shihor var et navn for Nilen. Begge tolkninger kan ikke være rigtige. Hvad navnet Shihor end betyder, betegnede det i hvert fald ikke en flytbar flod. Det må være det samme vandløb i begge disse passager, og ingen identifikation af vandløbet kan være rigtig, hvis den ikke passer til dem begge. Professor Naville har for nylig på afgørende måde vist (Proc. Soc. Biblical Arch., januar 1913), at ingen af disse to tolkninger er strengt korrekt, og han har gjort de bibelske henvisninger til Shihor klare. I den nordøstligste provins i det gamle Egypten, Khentabt (»vendt mod øst«), var der en kanal, et ferskvandsløb ledt bort fra Nilen, kaldet på egyptisk Shi-t-Hor, dvs. »Horus-kanalen« (-t- er en egyptisk feminin endelse). Der har været mange forandringer i Nilens grene og kanaler i deltaet, og denne er sammen med mange andre helt gået tabt; men der findes den dag i dag en tradition blandt beduinerne i Wady el-`Arish om, at en gren af Nilen engang nåede helt dertil. Denne Shi-t-Hor, »Horus' strøm«, gør de forskellige skriftsteder om Shihor fuldstændig klare og harmoniske. Den lå »foran Egypten«, som Jos beskriver den, og den var det første ferske vand i Egypten, som den rejsende fra Israels land på den tid kunne få, sådan som Jeremias' ord antyder. »At drikke Shihors vande« betød at nå frem til forsyningen af Nilens ferskvand ved ørkenens grænse. De to andre henvisninger til Shihor (1 Krøn 13,5; Es 23,3) passer fuldstændigt med denne identifikation. »Shihors sæd« (Es 23,3 King James Version) ville være korn fra Egypten ad Shihor-vejen.

M. G. Kyle