Suf
På engelsk: Suph
Easton's Bible Dictionary
(5 Mos 1,1, RV; randnote: “nogle gamle versioner har Det Røde Hav,” som i KJV). Nogle identificerer det med Sufa (4 Mos 21,14, randnote, KJV) som sandsynligvis navnet på et sted. Andre identificerer det med es-Sufah = Maaleh-acrabbim (Jos 15,3), og atter andre med Zuf (1 Sam 9,5). Det er dog mest sandsynligt, at dette ord, i overensstemmelse med de gamle versioner, simpelthen skal betragtes som en forkortelse af Yam-suph, dvs. “Det Røde Hav.”
International Standard Bible Encyclopedia
soof (cuph; plesion tes eruthras (thalasses); KJV Det Røde Hav): Som verset står, angives stedet, hvor Moses talte til Israels børn, som "på den anden side af Jordan i ørkenen, i Araba over for Suf" (5 Mos 1,1). KJV, som følger Septuaginta, opfatter navnet som en sammentrækning af yam cuph (se RED SEA). Forkortelsen findes ikke andre steder. Havets navn blev ikke afledt af en bys navn; derfor behøver vi ikke lede i den retning. Knobel foreslog Naqb es-Safa, et pas omkring 25 miles vest-sydvest for Det Døde Hav. Men det ligger "uegnet; heller ikke stemmer navnet fonetisk (for @@ ... stemmer med ..., ikke med ...)" (Driver, "Deuteronomy," ICC, 4). Ingen identifikation er mulig.
W. Ewing
Se også
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).