Sykominetræ
På engelsk: Sycamine tree
Easton's Bible Dictionary
Nævnt kun i Luk 17,6. Luther gengiver det med “morbærtræ” (se dette), hvilket sandsynligvis er den korrekte gengivelse. Det findes i to arter, det sorte morbærtræ (Morus nigra) og det hvide morbærtræ (Mourea), som er almindelige i Israels land. Silkeormen lever af deres blade. Opdræt af dem er en af de vigtigste næringsveje for landbefolkningen i Libanon og i andre dele af landet. Det hører til samme orden som figentræet. Nogle hævder dog, at dette navn betegner morbærfigentræet i Luk 19,4.
International Standard Bible Encyclopedia
Morbærtræ
sik'-a-min, (sukaminos (Luk 17,6)): Dette identificeres almindeligvis som det sorte morbærtræ (Morus nigra; naturlig orden, Urlicaceae), kendt på arabisk som tut shrami, "Damaskus-morbærtræet," et fint træ, som vokser til en højde af 30 fod (ca. 9 m). Det frembringer den mørke, blodrøde morbærsaft, der omtales i 1 Makk 6,34 (moron), "blodet af .... morbær," som blev vist til syrernes elefanter. Det hvide morbær, M. alba, har hvide og mindre saftige frugter, og det dyrkes i stort omfang for bladenes skyld, som Libanons silkeorme fodres med.
E. W. G. Masterman
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).