Hebr. rosh (Hos 10,4; gengivet “galde” i 5 Mos 29,18; 32,32; Sl 69,21; Jer 9,15; 23,15; “gift,” Job 20,16; “gifte,” 5 Mos 32,33). “Rosh er navnet på en giftig plante, som vokser hurtigt og frodigt; den har en bitter smag og forbindes derfor med malurt (5 Mos 29,18; Klag 3,19). Derfor synes det ikke at være skarntyde, cicuta, heller ikke kolokvint eller vild græskar, heller ikke lolium, rajgræs, men valmuen, sådan kaldt efter dens hoveder” (Gesenius, Lex.).

Hebr. la’anah, som almindeligvis gengives “malurt” (s.d.), 5 Mos 29,18, tekst 17; Ordsp 5,4; Jer 9,15; 23,15. Ét sted gengives det “skarntyde” (Am 6,12; RV, “malurt”). Dette hebraiske ord kommer af en rod, der betyder “at forbande”, altså det forbandede.