shab'-e-thi (shabbethay, "en, der er født på sabbatten"; Codex Vaticanus Sabathai; Codex Alexandrinus Kabbathai = "Sabbateus" i 1 Esdras 9,14): En levit, som modsatte sig (?) Ezras forslag om, at de mænd, der havde giftet sig med fremmede kvinder, skulle sende dem bort (Ezra 10,15). Kuenen gengiver imidlertid udtrykket `amedhu `al zo'th, hvor Asahiel og Jahaziah er subjekterne, med betydningen "stå over", "have ansvar for", snarere end "stå imod", "modsætte sig" (Gesammelte Abhandlungen, 247 f); dette ville gøre Shabbethai, som var enig med de to ovennævnte mænd, til en allieret snarere end en modstander af Ezra. Vi hælder til Kuenens fortolkning i lyset af den stilling, Shabbethai opnåede under Nehemias--en stilling, han næppe ville have opnået, hvis han havde været fjendtligt indstillet over for Ezra. Han nævnes blandt dem, der blev udpeget til at forklare loven (Neh 8,7), og som en af levitternes ledere, der havde tilsynet med "de ydre anliggender ved Guds hus" (Neh 11,16).

Horace J. Wolf