Skabning
På engelsk: Creature
Easton's Bible Dictionary
Betegner hele skabningen i Rom 8,39; Kol 1,15; Åb 5,13; hele menneskeslægten i Mark 16,15; Rom 8,19-22.
De levende væsener i Ez 10,15, 17, er tænkte væsener, symboler på de guddommelige egenskaber og handlinger.
International Standard Bible Encyclopedia
kre'-tur: Ordet "skabning", sådan som det forekommer i Det Nye Testamente, er oversættelsen og også den nøjagtige engelske ækvivalent til det græske ktisis, eller ktisma, fra ktizo, "at skabe". I Det Gamle Testamente står det derimod for ord, som i originalen ikke har nogen henvisning til skabelse, men som kommer fra andre rødder. Nephesh, "levende skabning" (bogstaveligt "en åndende ting"), forekommer i beretningerne om skabelsen og syndfloden og ved afslutningen af listerne over rene og urene dyr i 3 Mos 11,46. Chay, "levende skabning" (bogstaveligt "en levende ting"), forekommer 13 gange i Ezek 1; 3 og 10 (se levende skabning). Sherets, "bevægende skabning" (bogstaveligt "en vrimlende ting", almindeligvis gengivet "kryb", se dette), forekommer én gang i 1 Mos 1,20. 'Ochim, "klagende skabninger", forekommer kun én gang i Es 13,21. Det synes at være et onomatopoietisk ord, der henviser til de sørgmodige lyde, som de pågældende dyr udsender. Ud fra sammenhængen er det rimeligt at antage, at ugler kan være de dyr, der sigtes til.
Alfred Ely Day
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).