Spring til indhold

Samgar-Nebo

På engelsk: Samgar-nebo

Easton's Bible Dictionary

Vær nådig, o Nebo! eller Nebos mundskænk, sandsynligvis titlen på Nergal-Sareser, en af Babylons fyrster (Jer 39,3).

International Standard Bible Encyclopedia

sam-gar-ne'-bo (camgar nebho, et babylonisk navn): En embedsmand hos Nebukadnezar, Babylons konge, som ifølge den masoretiske tekst til Jer 39,3 tog plads sammen med andre stormænd i Jerusalems midterport, efter at den kaldæiske hær havde indtaget byen. Schrader (COT, ii, 109) mener, at navnet er en hebraiseret form af det assyriske Sumgirnabu ("vær nådig, Nebo"), men Giesebrecht (Comm., 211) formoder for Samgar en forvanskning af Sar-mag (Sar-magh), svarende til Rab-mag (rab-magh), hvilket indebærer egentlig dittografi. Antallet af variantlæsninger i Septuaginta synes at bekræfte den opfattelse, at teksten er forvansket. Nebo (nabu) er dér forbundet med det følgende Sarsekim, så det svarer til Nebushazban i Jer 39,13. Hvis navnet Samgar-nebo er korrekt, bør den første Nergal-Sareser "måske udelades; vi ville da læse: "Samgar-nebo, Sarsekim, Nebushazban, Rab-saris (sammenlign 39,13), og Nergal-Sareser, Rab-mag" (Sayce).

Se RAB-MAG; RAB-SARIS.

Horace J. Wolf

Se også

Person Samgar-nebo

Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).